自分変わりたい

遙かなる時空の中で…からのラブレター
瘋掉了
這真是好玩
可能會再瘋好一下

名字1.
NATUSOちゃんへ

ずいぶん前のことになるけど、覚えてるかな？
3年前くらいに付き合っていた安倍泰明です。
すごく短い期間だったから俺の事を恋人だって思ってなかったかもしれないけど…
俺は、恋人だったと思ってたんだ。
すれ違いばかりで連絡をとらなくなってたのだけど、どうしてもNATUSOちゃんに言いたい事があるから、手紙を書きました。

ゴメン。まず謝らせて。
あの頃は自分勝手で・・・わがままで・・・たくさん迷惑をかけちゃったな。
自分勝手すぎる理由で別れようと言ったり…。
少しだけど大人になった今、本当に後悔してるんだ。
本当にごめん。

そして今の俺はNATUSOちゃんの事を、どんなに忘れようとしても、あきらめようとしても、できないんだ。
今頃になって、自分にとってNATUSOちゃんがどれだけ大きな存在だったのかに気づいちゃって・・・。
今も変わらず…いや、あの頃よりもNATUSOちゃんのことが大好きです。

今は有川将臣と付き合ってるって、平敦盛に聞いた。
もし俺の事が重荷になるようだったら、すぐにこの手紙を捨てて欲しい。
そして忘れて欲しい。
でも、もし、少しでも可能性があるなら…
3月20日18時に神泉苑で待ってる、ずっと待ってるから。

安倍泰明より 

恩..
是舊情人嗎.................
嘖為什麼我會跟將臣交往勒....

名字2.
夏生ちゃんへ

えっと・・・実は昨日、安倍泰明から相談があって、どうしても伝えて欲しいって内容なんだけどさ・・・。
安倍泰明、夏生ちゃんの事が好きなんだって。
それを伝えてって頼まれちゃってさ・・・。
以前にみんなで清水寺に遊びに行ったじゃん？
その時に夏生ちゃんと一緒に遊んでて、好きになっちゃったって言ってたよ。
夏生ちゃんは・・・、安倍泰明の事好き？

えっと、その、言いにくいんだけどさ、俺・・・、安倍泰明は友達だし、付き合いも長いんだけどさ、俺も夏生ちゃんの事が好きなんだ！
いや・・・安倍泰明のことなんてどうでもいい。
俺、夏生ちゃんと一緒にいたい、もう好きで好きでたまらないんだ！

俺の事、軽蔑したかな、当然だよね。
でも俺が夏生ちゃんを好きだって気持ちは誰にも負けない。
覚えてるかな？
まだ二人とも小さかったとき、二人で親に内緒で二条城に行って、お香を買ってお互いにプレゼントしあったこと。
今でも俺の宝物なんだ。
3月20日の18時に二条城で宝物を持って待ってる。
ずっと待ってるから・・・。

橘友雅

見鬼了吧這個
真是笑到我了

名字3
藤崎夏生ちゃんへ

急にこんな手紙なんか渡しちゃってビックリしたよな。
実は初めて会ったあの日からずっと伝えたい気持ちがあるから、勇気を振り絞って書くな！
初めて藤崎夏生ちゃんと出会った神泉苑での事、まだ覚えてる？
大事にしてたはずの勾玉をうっかり落としちゃって困ってる俺を見かけて、一緒に探すの手伝ってくれて、すごく嬉しかったんだ。
あの時はさ、緊張しちゃって素っ気ないお礼しか言えなかったけど、あの時から俺、藤崎夏生ちゃんの事が気になっちゃって・・・。
藤崎夏生ちゃんが源九郎義経の事が好きだって事は橘友雅から聞いてて知ってるけど、俺の気持ちをどうしても伝えておきたくて・・・。
こんな俺だけど・・・付き合って欲しい！
無理なお願いかもしんないけど、もっともっと頑張って魅力的になるから。
3月20日の18時に二条城で待ってるから返事を聞かせて欲しい。

平知盛より 

真的見鬼了
我不信知盛會這樣......
應該是在信上直接寫"来い！！"的人才對